Lirik Lagu Untouchable – Eminem Arti Makna Dan Terjemahan - Translate Lirik Indo

Post Top Ad

Sunday, December 10, 2017

Lirik Lagu Untouchable – Eminem Arti Makna Dan Terjemahan

Lirik Lagu Untouchable – Eminem Arti Makna Dan Terjemahan

Lirik Lagu Untouchable – Eminem Arti Makna Dan Terjemahan

 
[Intro]
Hands up, officer don’t shoot
Tangan ke atas, petugas tidak menembak
Then pull your pants up, promise you won't loot
Kemudian tarik celanamu ke atas, berjanji tidak akan mencuri
We may never understand each other, it’s no use
Kita mungkin tidak pernah saling mengerti, tidak ada gunanya
We ain’t ever gonna grasp what each other goes through
Kita tidak akan pernah mengerti apa yang dialami masing-masing

[Verse 1]
Black boy, black boy, we ain't gonna lie to you
Anak kulit hitam, anak kulit hitam, kita tidak akan berbohong padamu
Black boy, black boy, we don't like the sight of you
Anak kulit hitam, anak laki-laki hitam, kita tidak suka melihatmu
Pull up on the side of you
Tarik ke sampingmu
Window rolled down, 'profile'
Jendela ditutup, 'profil'
Then we wonder why we see this side of you
Lalu kita bertanya-tanya mengapa kita melihat sisimu ini
Probably comin' from the dope house
Mungkin dari rumah obat bius
We could let you slide but your tail light is blew, out
Kami bisa membiarkanmu meluncur tapi cahaya ekormu meniup, keluar
We know you're hidin' that Heidi Klum
Kami tahu Kau menyembunyikan bahwa Heidi Klum
On you another drug charge, homie, it's back inside for you
Pada biaya obat lainmu, homie, itu kembali untukmu
And just in case a chase might ensue, we got that tried and true
Dan kalau pengejaran bisa terjadi, kami berhasil dan benar
Pistol drew right at you, we'd be delighted to unload it
Pistol tepat kearahmu, kami dengan senang hati merusaknya
In your back, then walk up and lay that taser on the side of you
Di punggungmu, lalu berjalanlah dan berbaring taser itu di sisimu
Fucked up, but what the fuck am I to do?
Sial, tapi apa yang harus saya lakukan?
I keep tellin' myself, keep doin' like you're doin'
Aku terus mengatakan pada diriku sendiri, tetaplah seperti yang kau lakukan.
No matter how many lives you ruin
Tidak peduli berapa banyak nyawa yang Kau hancurkan
It's for the red, white and blue
Ini untuk warna merah, putih dan biru
Time to go find a new one and split his head right in two
Waktunya pergi mencari yang baru dan membelah kepalanya sampai dua
No one's ever indicted you
Tidak ada yang pernah mendakwamu
Why? 'Cause you're a...
Mengapa? Karena kau seorang ...

[Chorus: Eminem & (Cheech and Chong)]
White boy, white boy, you're a rockstar
Anak kulit putih, anak kulit putih, kau seorang rockstar
 (My momma talkin' to me, tryna tell me how to live)
(Ibuku bicara padaku, coba katakan padaku bagaimana caranya hidup)
White boy, white boy, in your cop car
Anak kulit putih, anak kulit putih, di mobil polisimu
 (But I don't listen to her, 'cause my head is like a sieve)
(Tapi saya tidak mendengarkannya, karena kepalaku seperti saringan)
White boy, white boy, you're untouchable
Anak kulit putih, anak kulit putih, kau tak tersentuh
 (The world's coming to an end, I don't even care)
(Dunia akan segera berakhir, saya bahkan tidak peduli)
Nobody can tell me shit 'cause I'm a (big rockstar)
Tidak ada yang bisa memberitahuku karena aku adalah (rockstar besar)

[Verse 2]
Black boy, black boy, we don't get your culture and
Anak kulit hitam, anak kulit hitam, kita tidak mendapatkan budayamu dan
We don't care what our government's done to fuck you over, man
Kita tak peduli apa yang dilakukan pemerintah kita untuk menidurimu, man
Don't tell us your attitude's a result of that
Jangan beritahu kami bahwa sikapmu adalah hasil dari itu
Balderdash, where’d you get the chip on your shoulder at?
Balderdash, dari mana kau mendapatkan chip di bahu Kau?
Why you kicking that soda can?
Kenapa kamu menendang soda itu?
Pull your pants up, we 'bout to roll up and
Tarik celanamu ke atas, kami akan berguling dan
Throw your ass in the van cuffed
Lempar pantatmu di van diborgol
You don't have to know our plans or what our intentions are
Kau tidak perlu tahu rencana atau niat kami
Our cards are close to our chest, you better show your hands
Kartu kami dekat dengan dada kami, lebih baik kau menunjukkan tanganmu
And put our minds more at ease
Dan membuat pikiran kita lebih nyaman
Or get shot in the thyroid, comply or die, boy
Atau ditembak di tiroid, dipatuhi atau mati, Nak
We're fightin' a crime war, here come the swine
Kami bertengkar dalam perang kriminal, inilah babi itu
Tryna clean up the streets from all these minorities
Tryna membersihkan jalanan dari semua minoritas ini
That's what we call 'em pigsties for
Itulah yang kita sebut 'kkaung babi' mereka
They're like eyesores to police
Mereka seperti memperhatikan polisi
Talk to you like just a piece of trash
Bicaralah denganmu seperti serpihan sampah
Feels like we're stuck in a time warp to me
Terasa seperti kita terjebak dalam waktu warp untukku
As I kick these facts and get these mixed reactions
Saat saya melenyapkan fakta ini dan mendapatkan reaksi beragam ini
As this beat backspins, it's like we're drifting back in
Karena ini mengalahkan backspins, rasanya seperti kita hanyut masuk
To the sixties, having black-skin is risky
Sampai tahun enam puluhan, kulit hitam berisiko
'Cause this keeps happening
Karena ini terus terjadi
Throughout history, African-Americans have been treated like shit
Sepanjang sejarah, orang Afrika-Amerika diperlakukan seperti sial
And I admit, there have been times where it's been embarrassin' to be a...
Dan aku akui, ada saat dimana sudah mempermalukan 'menjadi seorang


[Chorus: Eminem & (Cheech and Chong)]
White boy, white boy, you're a rockstar
Anak kulit putih, anak kulit putih, kau seorang rockstar
 (My momma talkin' to me, tryna tell me how to live)
(Mulutku bicara padaku, tryna katakan padaku bagaimana cara hidup)
White boy, white boy, in your cop car
Anak kulit putih, anak kulit putih, di mobil polisi Kau
 (But I don't listen to her, 'cause my head is like a sieve)
(Tapi aku tidak mendengarkannya, karena kepalaku seperti saringan)
White boy, white boy, you're untouchable
Anak kulit putih, anak kulit putih, kau tak tersentuh
 (The world's coming to an end, I don't even care)
(Dunia akan segera berakhir, saya bahkan tidak peduli)
Nobody can tell me shit 'cause I'm a (big rockstar)
Tidak ada yang bisa memberitahuku karena aku adalah (rockstar besar)




No comments:

Post a Comment

Post Bottom Ad