Lirik Lagu Nakjoon Hidden Path OST Radio Romance Part.2 Terjemahan

Lirik Lagu Nakjoon (낙준) a.k.a Bernard Park (버나드 박)) – Hidden Path (가리워진 길) Arti Makna Dan Terjemahan

OST Radio Romance Part.2

Lirik Lagu Nakjoon Hidden Path OST Radio Romance Part.2  Terjemahan

boil deut mal deut gamulgeorineun

This path wrapped around in the flickering fog
Jalan ini melingkari kabut yang berkedip-kedip

angae soge ssain gil

That you can barely see
Bahwa Anda hampir tidak bisa melihat

japhil deut mal deut meoreojyeoganeun

The path that is like a rainbow
Jalan yang seperti pelangi

mujigaewa gateun gil

That you think you can touch but gets farther away
Bahwa Anda pikir Anda bisa menyentuh tapi semakin jauh

geu eodieseo nal gidarineunji

Are you waiting for me somewhere?
Apakah kamu menungguku di suatu tempat?

dulleoboado chajeul su eopsne

I look around but I can’t find you

Aku melihat-lihat tapi aku tidak bisa menemukanmu

geudaeyeo himi dwaejuo naege jueojin gil

My dear, be my strength
Sayangku, jadilah kekuatanku

chajeul su issdorok

So I can find the path that was given to me

Jadi aku bisa menemukan jalan yang telah kuberikan padaku

geudaeyeo gireul teojuo

My dear, make the way
Sayangku, buat jalan

gariwojin naui gil

For my hidden path

Untuk jalan tersembunyi saya

iriro gana jeoriro galkka

Should I go here or should I go there?
Haruskah saya pergi ke sini atau haruskah saya ke sana?

adeukhagiman hande

It feels so faraway
Rasanya sangat jauh

ikkeullyeo gadeut tteonaneun ineun

But as if I’m being pulled
Tapi seolah-olah saya ditarik

je galgireul chajassne

I found my path
Saya menemukan jalan saya

soneul heundeulmyeo tteonabonaen dwi

After I waved my hands and let you go
Setelah saya melambaikan tangan dan membiarkan Anda pergi

oeroummani nareul gamssal ttae

Only loneliness wraps around me
Hanya kesepian yang membungkus saya

geudaeyeo himi dwaejuo naege jueojin gil

My dear, be my strength
Sayangku, jadilah kekuatanku

chajeul su issdorok

So I can find the path that was given to me

Jadi aku bisa menemukan jalan yang telah kuberikan padaku

geudaeyeo gireul teojuo

My dear, make the way
Sayangku, buat jalan

gariwojin naui gil

For my hidden path
Untuk jalan tersembunyi saya

Baca Juga

Part.1 Tae Il (태일) & Do Young (도영)of NCT-U

Part.2 Nakjoon (낙준) a.k.a Bernard Park (버나드박))– Hidden Path (가리워진 길)

Part.3 MIGYO (미교) – Bygone Days (지난날)
Part.4 (J_ust) – (Another Sadness)