Lirik Lagu Eddy Kim – When Night Falls (OST While You Were Sleeping Part.1) Arti Makna dan Terjemahan

Lirik Lagu Eddy Kim – When Night Falls (긴 밤이 오면) Arti Makna dan Terjemahan

(OST While You Were Sleeping Part.1)

긴 밤이 오면 또 길을 잃어 니가 없는 난

Gin bami omyeon tto gireul irheo niga eomneun nan

When the long night comes, I get lost again, without you

Saat malam yang panjang datang, aku tersesat lagi, tanpamu

한번도 꾼적 없는 꿈속을 헤매

Hanbeondo kkunjeok eomneun kkumsogeul hemae

I’m wandering in a dream I’ve never had before

Aku berkelana dalam sebuah mimpi yang tak pernah kumiliki sebelumnya

날 깨워줄 그대가 없는 곳에

Nal kkaewojul geudaega eomneun gose

In a place without you, who can wake me up

Di sebuah tempat tanpamu, yang bisa membangunkanku

나 멈춰서 널 기다리고 있어

Na meomchwoseo neol gidarigo isseo

I’m here, waiting for you

Aku disini, menunggumu

I need your love 날 데려가

I need your love nal deryeoga

I need your love, take me away

Aku butuh cintamu, bawa aku pergi

I need you now 꼭 안아줘

I need you now kkok anajwo

I need you now, hold me tight

Aku butuh kau sekarang, peluk aku erat

다 놓쳐버린 기억들에 혼자 울고 있는 나

Da notchyeobeorin gieokdeure honja ulgo inneun na

In the lost memories, I’m crying alone

Dalam kenangan yang hilang, aku menangis sendiri

I need your love 니 품안에

I need your love ni pumeane

I need your love, in your arms

Aku butuh cintamu, dalam pelukanku

I need you now 꼭 안아줘

I need you now kkok anajwo

I need you now, hold me tight

Aku butuh kau sekarang, peluk aku erat

너만이 날 깨울 수 있어

Neomani nal kkaeul su isseo

Only you can wake me up

Hanya kau yang bisa membangunkanku

긴 밤이 가면 의미를 잃어 니가 없는 난

Gin bami gamyeon uimireul irheo niga eomneun na

After the long night passes, I lose all meaning, without you

Setelah malam yang panjang berlalu, aku kehilangan semua arti, tanpamu

나 여전히 널 기다리고 있어

Na yeojeonhi neol gidarigo isseo

I’m still waiting for you

Aku masih menunggumu

I need your love 날 데려가

I need your love nal deryeoga

I need your love, take me away

Aku butuh cintamu, bawa aku pergi

I need you now 꼭 안아줘

I need you now kkok anajwo

I need you now, hold me tight

Aku butuh kau sekarang, peluk aku erat

다 놓쳐버린 기억들에 혼자 울고 있는 나

Da notchyeobeorin gieokdeure honja ulgo inneun na

In the lost memories, I’m crying alone

Dalam kenangan yang hilang, aku menangis sendiri

I need your love 니 품안에

I need your love ni pumeane

I need your love, in your arms

Aku butuh cintamu, dalam pelukanku

I need you now 꼭 안아줘

I need you now kkok anajwo

I need you now, hold me tight

Aku butuh kau sekarang, peluk aku erat

영원히 기다릴게 이 곳에서

Yeongwonhi gidarilge i goseseo

I’ll wait for you here forever

Aku akan menunggumu disini selamanya

기다릴게 이 끝에서

Gidarilge i kkeuteseo

I’ll wait for you

Aku akan menunggumu

언젠가 손잡아 줄래 함께 걸을래

Eonjenga sonjaba jullae hamkke georeullae

In the end, some day, will you hold my hand? Will you walk with me?

Pada akhirnya, suatu hari, akankah kau memegang tanganku? Akankah kau berjalan bersamaku?

I need your love 날 데려가

I need your love nal deryeoga

I need your love, take me away

Aku butuh cintamu, bawa aku pergi

I need you now 꼭 안아줘

I need you now kkok anajwo

I need you now, hold me tight

Aku butuh kau sekarang, peluk aku erat

다 놓쳐버린 기억들에 혼자 울고 있는 나

Da notchyeobeorin gieokdeure honja ulgo inneun na

In the lost memories, I’m crying alone

Dalam kenangan yang hilang, aku menangis sendiri

I need your love 니 품안에

I need your love ni pumeane

I need your love, in your arms

Aku butuh cintamu, dalam pelukanku

I need you now 꼭 안아줘

I need you now kkok anajwo

I need you now, hold me tight

Aku butuh kau sekarang, peluk aku erat

너만이 날 깨울 수 있어

Neomani nal kkaeul su isseo

Only you can wake me up

Hanya kau yang bisa membangunkanku

Baca Juga :

[Part 1] Eddy Kim – When NightFalls

[Part 2] HENRY - It’s You

[Part 3] Roy Kim - It'd Be Good

[Part 4] Suzy - I Love You Boy

[Part 5] BrotherSu & SE O

[Part 6] Monogram - Lucid Dream

[Part 7] Davichi – I Miss You AgainToday

[Part 8] Kim Na Young – Maze

[Part 9] Lee Jong-suk – Come To Me

[Part 10] Jung Joon Il – If

[Part 11] Jang Da Bin – I’ll TellYou

[Part 12] Lee Jong Suk - Will You Know
[Part 13] Suzy – I Wanna Say To