Lirik Lagu Kim EZ – By Your Side (OST Meloholic Part.5) Arti Makna Dan Terjemahan

Lirik Lagu Kim EZ (Ggotjam Project) – By Your Side (맴돌아) Arti Makna Dan Terjemahan

(OST Meloholic Part.5)

손닿을 거리에 니가

Sondaheul georie niga

Feels like I could touch you

Rasanya seolah aku bisa menyentuhmu

품안에 날 안아줄듯

Pumane nal anajuldeus

Feels like you’ll come into my arms

Rasanya seolah kau kan berada dalam dekapanku

더 다가갈수록

Deo dagagalsurok

The more I approach you

Semakin aku mendekatimu

가까워질수록 점점

Gakkawojilsurok jeomjeom

The closer I get

Aku menjadi semakin dekat

달빛이 비추던 니가

Dalbicci bichudeon niga

The moonlight used to shine on you

Cahaya rembulan yang dulu menyinarimu

어둠속에 가려지고

Eodumsoge garyeojigo

But now you’re hidden in the darkness

Namun sekarang kau bersembunyi di dalam kegelapan

더 도망갈수록

Deo domanggalsurok

The more you run away

Semakin kau melarikan diri

사라지려할수록 점점

Sarajiryeohalsurok jeomjeom

The more you try to disappear

Kau menjadi kian memudar

끝없이 맴돌아 아

Kkeuteopsi maemdora a

Endlessly lingering

Tanpa henti

바보처럼 아

Babocheoreom a

Like a fool

Seperti orang bodoh

울고 있는 날 안아줘

Ulgo issneun nal anajwo

Hug me, who is crying

Peluklah aku, yang sedang menangis

멀어지는 날 잡아줘

Meoreojineun nal jabajwo

Hold me, who is getting farther away

Tahanlah aku, yang semakin menjauh

떠나지마 이대로

Tteonajima idaero

내 눈물이 마를 때까지

Nae nunmuri mareul ttaekkaji

Don’t go until my tears dry

Jangan pergi sampai air mataku mengering

말없이 나를 안아줘

Maleopsi nareul anajwo

Hug me without a word

Peluklah aku tanpa sepatah kata pun

끝없이 맴돌아 아

Kkeuteopsi maemdora a

Endlessly lingering

Tanpa henti

바보처럼 아

Babocheoreom a

Like a fool

Seperti orang bodoh

울고 있는 날 안아줘

Ulgo issneun nal anajwo

Hug me, who is crying

Peluklah aku, yang sedang menangis

멀어지는 날 잡아줘

Meoreojineun nal jabajwo

Hold me, who is getting farther away

Tahanlah aku, yang semakin menjauh

떠나지마 이대로

Tteonajima idaero

내 눈물이 마를 때까지

Nae nunmuri mareul ttaekkaji

Don’t go until my tears dry

Jangan pergi sampai air mataku mengering

말없이 나를 안아줘

Maleopsi nareul anajwo

Hug me without a word

Peluklah aku tanpa sepatah kata pun

앞이 보이질 않아

Api boijil anha

I can’t see

Aku tak bisa melihat

너 없인 들리지도 않아

Neo eopsin deullijido anha

I can’t even hear without you

Aku bahkan tak bisa mendengar tanpamu

끝없이 귓가에

Kkeuteopsi gwisgae

Endlessly in my ears

Tanpa henti di telingaku

아아 맴돌아

Aa maemdora

니 목소리만 아

Ni moksoriman a

Only your voice lingers

Hanya suaramu yang tersisa

떨어지는 날 잡아줘

Tteoreojineun nal jabajwo

Hold me, who is falling

Tahanlah aku, yang tengah terjatuh

흔들리는 날 안아줘

Heundeullineun nal anajwo

Hug me, who is shaking

Peluklah aku, yang tengah gemetar

떠나지마 이대로

Tteonajima idaero

내 눈물이 마를 때까지

Nae nunmuri mareul ttaekkaji

Don’t go until my tears dry

Jangan pergi sampai air mataku mengering

말없이 나를 안아줘

Maleopsi nareul anajwo

Hug me without a word

Peluklah aku tanpa sepatah katapun

울고 있는 날 안아줘

Ulgo issneun nal anajwo

Hug me, who is crying

Peluklah aku, yang sedang menangis

멀어지는 날 잡아줘

Meoreojineun nal jabajwo

Hold me, who is getting farther away

Tahanlah aku, yang semakin menjauh

너 없이 나 안되니까

Neo eopsi na andoenikka

I can’t do without you

Aku tak bisa melakukannya tanpamu

넌 이대로 내 곁에서

Neon idaero nae gyeoteseo

You are right beside me

Kau berada tepat disebelahku

말없이 나를 안아줘

Maleopsi nareul anajwo

Hug me without a word

Peluklah aku tanpa sepatah kata pun