Lirik Lagu Justin Timberlake – Supplies Arti Makna Dan Terjemahan
Ain't no need of stopping, girl.
Tidak perlu berhenti, sayang.
Yeah, there ain't no need of stopping, girl.
Ya, tidak perlu berhenti, sayang.
Yeah, okay.
Ya, OK.
Met you out on Broadway on the hottest night in town.
Bertemu denganmu di Brodway pada malam terpanas di kota.
We arrived solo but we were being chased around.
Kita datang sendiri-sendiri, tapi kita dikejar-kejar.
Saw you being cornered by some guy you used to know.
Melihat kau terpojok dengan beberapa pria yang sudah kau kenal.
Stepped in between the both of y'all, said "I'm leaving, do you wanna go?"
Melangkah di antara kalian berdua, (aku) mengatakan "Aku pergi, kau mau ikut?"
'Cause I'll be the light when you can't see.
Karena aku akan menjadi cahaya saat kau tidak bisa melihat.
I'll be the wood when you need heat.
Aku akan menjadi kayu saat kau membutuhkan panas.
I'll be the generator, turn me on when you need electricity.
Aku akan menjadi generator, menghidupkan diriku saat kau membutuhkan listrik.
Some shit start to go down, I'll be the one with the level head.
Beberapa omong kosong mulai jatuh, aku akan menjadi satu dengan level kepala.
The world could end now, baby, we'll be living in The Walking Dead.
Dunia bisa saja berakhir sekarang, sayang, kita akan hidup di The Walking Dead.
'Cause I got supplie-ie-ies.
Karena aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
I got you, I got supplie-ie-ies.
Aku punya kamu, aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
I don't know if you 'member this, but I was out of town.
Aku tidak tau kalau kau mengingat ini, tapi aku berada di luar kota.
Flew in on a 3 AM just to show up and hear your sounds.
Terbang pada jam 3 pagi untuk hadir dan mendengarkan suaramu.
The multiple times, stop, hit the set.
Beberapa kali, stop, tekanlah tombolnya.
You ain't had it that way, I can guarantee you that.
Kau tidak memiliki yang seperti ini, aku bisa jamin itu padamu.
'Cause I'll be the light when you can't see.
Karena aku akan menjadi cahaya saat kau tidak bisa melihat.
I'll be the wood when you need heat.
Aku akan menjadi kayu saat kau membutuhkan panas.
I'll be the generator, turn me on when you need electricity.
Aku akan menjadi generator, menghidupkan diriku saat kau membutuhkan listrik.
Some shit start to go down, I'll be the one with the level head.
Beberapa omong kosong mulai jatuh, aku akan menjadi satu dengan level kepala.
The world could end now, baby, we'll be living in The Walking Dead.
Dunia bisa saja berakhir sekarang, sayang, kita akan hidup di The Walking Dead.
'Cause I got supplie-ie-ies.
Karena aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
I got you, I got supplie-ie-ies.
Aku punya kamu, aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
Ain't no need of stopping, girl.
Tidak perlu berhenti, sayang.
Can't nobody top it, girl.
Tidak ada yang bisa di atasnya, sayang.
Ain't no better option, girl (okay)
Tidak ada pilihan yang lebih baik, sayang.
Ain't nobody stopping, girl.
Tidak perlu berhenti, sayang.
This here when I drop in, girl.
Ini, di sini saat aku mampir, sayang.
I work, work when I clock in, girl (okay)
Aku bekerja, bekerja saat masuk jam kerja, sayang.
I'll be the light when you can't see.
Aku akan menjadi cahaya saat kau tidak bisa melihat.
I'll be the wood when you need heat.
Aku akan menjadi kayu saat kau membutuhkan panas.
I'll be the generator, turn me on when you need electricity.
Aku akan menjadi generator, menghidupkan diriku saat kau membutuhkan listrik.
Some shit start to go down, I'll be the one with the level head.
Beberapa omong kosong mulai jatuh, aku akan menjadi satu dengan level kepala.
The world could end now...
Dunia bisa saja berakhir sekarang...
Baby, we'll be living in The Walking Dead.
Sayang, kita akan hidup di The Walking Dead.
Now I wanna know everything.
Sekarang aku ingin tau semuanya.
Don't leave a single detail out.
Jangan tinggalkan satu detail pun.
I'll get mine later, just fell out.
Aku akan mendapatkan punyaku nanti, jatuhkanlah.
It makes me a generous lover.
Ini membuat aku (menjadi) kekasih yang dermawan.
Ooh, I wanna see everything.
Aku ingin melihat semuanya.
So don't leave a single detail out.
Jadi, jangan tinggalkan satu detail pun.
I want it all on the table.
Aku ingin semuanya ada di atas meja.
The personal way to, wait...
Dengan cara personal, tunggu...
Ain't no need of stopping, girl.
Tidak perlu berhenti, sayang.
Yeah, there ain't no need of stopping, girl.
Ya, tidak perlu berhenti, sayang.
Yeah, okay.
Ya, OK.
'Cause I got supplie-ie-ies.
Karena aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
I got you, I got supplie-ie-ies.
Aku punya kamu, aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
Tidak perlu berhenti, sayang.
Yeah, there ain't no need of stopping, girl.
Ya, tidak perlu berhenti, sayang.
Yeah, okay.
Ya, OK.
Met you out on Broadway on the hottest night in town.
Bertemu denganmu di Brodway pada malam terpanas di kota.
We arrived solo but we were being chased around.
Kita datang sendiri-sendiri, tapi kita dikejar-kejar.
Saw you being cornered by some guy you used to know.
Melihat kau terpojok dengan beberapa pria yang sudah kau kenal.
Stepped in between the both of y'all, said "I'm leaving, do you wanna go?"
Melangkah di antara kalian berdua, (aku) mengatakan "Aku pergi, kau mau ikut?"
'Cause I'll be the light when you can't see.
Karena aku akan menjadi cahaya saat kau tidak bisa melihat.
I'll be the wood when you need heat.
Aku akan menjadi kayu saat kau membutuhkan panas.
I'll be the generator, turn me on when you need electricity.
Aku akan menjadi generator, menghidupkan diriku saat kau membutuhkan listrik.
Some shit start to go down, I'll be the one with the level head.
Beberapa omong kosong mulai jatuh, aku akan menjadi satu dengan level kepala.
The world could end now, baby, we'll be living in The Walking Dead.
Dunia bisa saja berakhir sekarang, sayang, kita akan hidup di The Walking Dead.
'Cause I got supplie-ie-ies.
Karena aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
I got you, I got supplie-ie-ies.
Aku punya kamu, aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
I don't know if you 'member this, but I was out of town.
Aku tidak tau kalau kau mengingat ini, tapi aku berada di luar kota.
Flew in on a 3 AM just to show up and hear your sounds.
Terbang pada jam 3 pagi untuk hadir dan mendengarkan suaramu.
The multiple times, stop, hit the set.
Beberapa kali, stop, tekanlah tombolnya.
You ain't had it that way, I can guarantee you that.
Kau tidak memiliki yang seperti ini, aku bisa jamin itu padamu.
'Cause I'll be the light when you can't see.
Karena aku akan menjadi cahaya saat kau tidak bisa melihat.
I'll be the wood when you need heat.
Aku akan menjadi kayu saat kau membutuhkan panas.
I'll be the generator, turn me on when you need electricity.
Aku akan menjadi generator, menghidupkan diriku saat kau membutuhkan listrik.
Some shit start to go down, I'll be the one with the level head.
Beberapa omong kosong mulai jatuh, aku akan menjadi satu dengan level kepala.
The world could end now, baby, we'll be living in The Walking Dead.
Dunia bisa saja berakhir sekarang, sayang, kita akan hidup di The Walking Dead.
'Cause I got supplie-ie-ies.
Karena aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
I got you, I got supplie-ie-ies.
Aku punya kamu, aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
Ain't no need of stopping, girl.
Tidak perlu berhenti, sayang.
Can't nobody top it, girl.
Tidak ada yang bisa di atasnya, sayang.
Ain't no better option, girl (okay)
Tidak ada pilihan yang lebih baik, sayang.
Ain't nobody stopping, girl.
Tidak perlu berhenti, sayang.
This here when I drop in, girl.
Ini, di sini saat aku mampir, sayang.
I work, work when I clock in, girl (okay)
Aku bekerja, bekerja saat masuk jam kerja, sayang.
I'll be the light when you can't see.
Aku akan menjadi cahaya saat kau tidak bisa melihat.
I'll be the wood when you need heat.
Aku akan menjadi kayu saat kau membutuhkan panas.
I'll be the generator, turn me on when you need electricity.
Aku akan menjadi generator, menghidupkan diriku saat kau membutuhkan listrik.
Some shit start to go down, I'll be the one with the level head.
Beberapa omong kosong mulai jatuh, aku akan menjadi satu dengan level kepala.
The world could end now...
Dunia bisa saja berakhir sekarang...
Baby, we'll be living in The Walking Dead.
Sayang, kita akan hidup di The Walking Dead.
Now I wanna know everything.
Sekarang aku ingin tau semuanya.
Don't leave a single detail out.
Jangan tinggalkan satu detail pun.
I'll get mine later, just fell out.
Aku akan mendapatkan punyaku nanti, jatuhkanlah.
It makes me a generous lover.
Ini membuat aku (menjadi) kekasih yang dermawan.
Ooh, I wanna see everything.
Aku ingin melihat semuanya.
So don't leave a single detail out.
Jadi, jangan tinggalkan satu detail pun.
I want it all on the table.
Aku ingin semuanya ada di atas meja.
The personal way to, wait...
Dengan cara personal, tunggu...
Ain't no need of stopping, girl.
Tidak perlu berhenti, sayang.
Yeah, there ain't no need of stopping, girl.
Ya, tidak perlu berhenti, sayang.
Yeah, okay.
Ya, OK.
'Cause I got supplie-ie-ies.
Karena aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
I got you, I got supplie-ie-ies.
Aku punya kamu, aku punya persediaan.
Supplie-ie-ies.
Persediaan.
No comments:
Post a Comment